|Ntbackup with system state then install your xp on the real drive and apply the restore with system state.|
Most likely you can get any image to work either by installing the future drivers to the system now or try to repair the hal later.
I never tried to use vmware's product to move a vm but it might do that. The converter is usually to move physical to vm.
Playing to the angels
Les Paul (1915-2009)