In Outlook 2003, I have suddenly lost my Send/Receive button from the toolbar. This has never happened before.
try closing and reopening outlook and see if that makes a difference. If not try rebooting computer and see if that helps