|I suspect you are worrying about nothing.|
To start, you usually don't put any physical [mac] address in a modem. You do when using a router. You "clone" the workstations mac address to the routers wan interface so the ISP equipment sees the same physical address the connection was registered with.
You should be able to connect the pc just fine. Give it a try and report back.