|Device Manager may just be finding the Enclosure and not the actual hard drive. |
If the drive is not formatted it will not be assigned a drive letter or appear in My Computer.
Look in Disk Management to see if the drive shows there. If so, you can partition and format from there.