|ESET doesn't have offline update. The easy way to you is download all file on mirror update site.|
some mirror update site:
Download all files.
Put on your computer e.f c:\update\
point your nod antivirus to c:\update and update your nod.
every time you want to update, just download the newer file on mirror site not all files.