You're quite right that XP is different from DOS in many important ways.
For both DOS & XP [NT5x], some commands will take a pipe or redirect and some won't.
In the case of DEL, NT has a built-in switch:
/Q Quiet mode, do not ask if ok to delete on global wildcard
Helping others achieve escape felicity