|You will need to process your TIF file through some Optical character recognition software before you will be able to import your data into Excel.|
I have used SimpleOCR in the past. It's freeware, and you can download it here:
It won't be a one shot deal, but a two step process.
First convert you TIF, then import to Excel.