|What is your conversion process? Are you using something like PDFCreator where you "print" your docs to convert them the PDF's?|
These are just guesses, based on some things we have seen with MS Office and/or Adobe...
Do both computers use the same printer drivers?
We have seen MS PowerPoint documents have issues with shapes depending on the printer drivers installed. Ovals becomes squares, text that should be seen is hidden by solid fill colors, etc. I know that's a stretch when compared to your MS Word-Adobe issue, but it's something to look at.
Another possiblity is the fonts that are installed in Adobe. We have seen supposedly identical Adobe installations display documents differenty. Digging further we have found that some installations did not have the same fonts installed.
Click Here Before Posting Data or VBA Code ---> How To Post Data or Code.