What kind of cord do I need to bring to Walmart to connect to the source for developing pictures from iPad?
You can do it either wired or wirelessly at the store. Th cables should be available at the kiosk. Do you have a Walmart online account? If not, you can create one, upload your photos, then schedule a pickup.
https://photos3.walmart.com/#