|You did remember to connect power to the drive?|
Where are you looking for it? Look in Windows disk management. You may need to take ownership of the files/ folders. Or you may need to enable the SATA controller in the BIOS (setup).
The old drive MAY have also been configured in the BIOS as an IDE device. That should be one of the settings there