|"on board graphics card died"|
onboard video is not a card, call it onboard videor or igp. U can not remove igp (it stuck with motherboard).
The only option u have is to buy a video card.
List both (yours and your sisters) system specs include psu specs (+3.3v, +5v, +12v). How did u know the onboard video died?