The LG W2040 monitor does not have any inbuilt speakers so of course you cannot connect an audio cable to it. If your old monitor had inbuilt speakers then you will now need to get separate speakers or return the LG monitor and exchange for one with the features you want.
The information on Computing.Net is the opinions of its users. Such
opinions may not be accurate and they are to be used at your own risk.
Computing.Net cannot verify the validity of the statements made on this
site. Computing.Net and Purch hereby disclaim all responsibility
and liability for the content of Computing.Net and its accuracy.