|Both hard drives have to either be on one system or you have to make an image of the drive and make it available to the new hard drive.|
Return the old hard drive to the system and if you only want the image then use ntbackup with system state. If you need the hidden partitions might try clonezilla or ghost or acronis or even the software that the oem drive may offer.
Playing to the angels
Les Paul (1915-2009)