The best way to transfer the Outlook data is to download a file called "pfbackup.exe".
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=8b081f3a-b7d0-4b16-b8af-5a6322f4fd01&displaylang=en
It will add the "backup" option into your file menu. When used creates a file called "Outlookbackup.pst"
Install "pfbackup" in both machines, allows you to restore from the file menu, simply copy and paste from the old machine to the new, then use the "backup option" to restore from backup.
Works with Outlook 2000, Xp and 2003.
_________________________
The internet is no longer a toy, it's a COMBAT ZONE!