|I have used both Image to Partition and Partition to Partition and they both boot fine so long as you set the drive as Active as Bud noted.|
I am however curious about your statement of "The .gho image starts in sector 63."
I have used Ghost a number of times and have never seen a notation anywhere that suggested which sector it was working on or starting from or any other reference to the sectors. Can you advise where you saw that?
If still no joy then do explain exactly what you have and are doing with what. eg. .gho image is on second hard drive and you are using Ghost from a floppy disk to dump the image onto the first partition of the first hard drive.