Whole reason for workplace dns is so you can find the workplace servers.
Using a public dns server would rob you of this ability
You would want to go into the advanced button on the tcp/ip properties and select the dns tab. Set the work dns server first and public dns second.
This should make it so dns will work for you any location.
Answers are only as good as the information you provide.
How to properly post a question:
Sorry no tech support via PM's