|Sorry. Your question still isn't clear. Do you want to know how much space each user's mailbox is taking up? Or, do you need to know the size limitation (if any) of each mailbox?|
If you're just doing "network updates" (whatever that entails) why would the client expect you to provide information on server/application data?