Tom's Guide | Tom's Hardware | Tom's Games
![]() |
![]() |
![]() |
when i opened a .doc file written in russian... all i get was this(without the inverted commas):
"Content-Type: text/richtext; name="Pushkin - Winter Evening(russ).doc"
Content-Description: 7837574-Pushkin - Winter Evening(russ).doc
Content-Disposition: inline; filename="Pushkin - Winter Evening(russ).doc"{\rtf1\ansi\ansicpg1251\deff0\deflang1049{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fcharset204{\*\fname Arial;}Arial CYR;}{\f2\froman\fcharset0 Times New Roman;}}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\sb100\sa100\lang1033\f0\fs20 "\lang1049\f1\'c7\'c8\'cc\'cd\'c8\'c9 \'c2\'c5\'d7\'c5\'d0\lang1033\f0 " by \f2\fs24\u1040?\u1083?\u1077?\u1082?\u1089?\u1072?\u1085?\u1076?\u1088? \u1057?\u1077?\u1088?\u1075?\u1077?\u1077?\u1074?\u1080?\u1095? \b\u1055?\u1091?\u1096?\u1082?\u1080?\u1085?\b0\par
\pard\lang1049\f1\fs20 \par
\'c1\'f3\'f0\'ff \'ec\'e3\'eb\'ee\'fe \'ed\'e5\'e1\'ee \'ea\'f0\'ee\'e5\'f2,\par
\par
\'c2\'e8\'f5\'f0\'e8 \'f1\'ed\'e5\'e6\'ed\'fb\'e5 \'ea\'f0\'f3\'f2\'ff;\par
\par
\'d2\'ee, \'ea\'e0\'ea \'e7\'e2\'e5\'f0\'fc, \'ee\'ed\'e0 \'e7\'e0\'e2\'ee\'e5\'f2,\par
\par
\'d2\'ee \'e7\'e0\'ef\'eb\'e0\'f7\'e5\'f2, \'ea\'e0\'ea \'e4\'e8\'f2\'ff,\par
\par
\par
\'d2\'ee \'ef\'ee \'ea\'f0\'ee\'e2\'eb\'e5 \'ee\'e1\'e2\'e5\'f2\'f8\'e0\'eb\'ee\'e9\par
\par
\'c2\'e4\'f0\'f3\'e3 \'f1\'ee\'eb\'ee\'ec\'ee\'e9 \'e7\'e0\'f8\'f3\'ec\'e8\'f2,\par
\par
\'d2\'ee, \'ea\'e0\'ea \'ef\'f3\'f2\'ed\'e8\'ea \'e7\'e0\'ef\'ee\'e7\'e4\'e0\'eb\'fb\'e9,\par
\par
\'ca \'ed\'e0\'ec \'e2 \'ee\'ea\'ee\'f8\'ea\'ee \'e7\'e0\'f1\'f2\'f3\'f7\'e8\'f2.\par
\par
\par
\'cd\'e0\'f8\'e0 \'e2\'e5\'f2\'f5\'e0\'ff \'eb\'e0\'f7\'f3\'e6\'ea\'e0\par
\par
\'c8 \'ef\'e5\'f7\'e0\'eb\'fc\'ed\'e0 \'e8 \'f2\'e5\'ec\'ed\'e0.\par
\par
\'d7\'f2\'ee \'e6\'e5 \'f2\'fb, \'ec\'ee\'ff \'f1\'f2\'e0\'f0\'f3\'f8\'ea\'e0,\par
\par
\'cf\'f0\'e8\'f3\'ec\'ee\'eb\'ea\'eb\'e0 \'f3 \'ee\'ea\'ed\'e0?\par
\par
\par
\'c8\'eb\'e8 \'e1\'f3\'f0\'e8 \'e7\'e0\'e2\'fb\'e2\'e0\'ed\'fc\'e5\'ec\par
\par
\'d2\'fb, \'ec\'ee\'e9 \'e4\'f0\'f3\'e3, \'f3\'f2\'ee\'ec\'eb\'e5\'ed\'e0,\par
\par
\'c8\'eb\'e8 \'e4\'f0\'e5\'ec\'eb\'e5\'f8\'fc \'ef\'ee\'e4 \'e6\'f3\'e6\'e6\'e0\'ed\'fc\'e5\'ec\par
\par
\'d1\'e2\'ee\'e5\'e3\'ee \'e2\'e5\'f0\'e5\'f2\'e5\'ed\'e0?\lang1033\f0\par
}
"i couldn't figure out how to open this properly... can anyone help me??

Oh, I really understand your problem. You don't have decoder, as there are different fonts in Windows. Probably you may find some software or update for Windows www.google.com to change it.

![]() |
Office Software
|
Problem with Word 2003
|

This post is quite old and has been locked from receiving new replies. Please create a new posting instead.
| Ads by Google |