|Then your access to the site is from the internal IP address & anyone outside the LAN accesses it through the domain name. |
If you are trying to view it as if you were outside the LAN, then add an entry in the hosts file.
How do you know when a politician is lying? His mouth is moving.