|if the dvr does not have wireless capacity then you can't do it wirelessly|
you could consider putting in a wireless bridge which you could then connect the dvr to. You would need to configure it first with a pc attached which later could be removed.
Answers are only as good as the information you provide.
How to properly post a question:
Sorry no tech support via PM's