Booting with a Win9x floppy will not allow you to access an NTFS drive only FAT/FAT32 drives can be accessed this way.
Your hard drive is probably formatted with NTFS.
Have you not got an XP CD?
You can download and burn Ultimate Boot CD from here:
Run the boot CD and run the diagnostics available on it.
☺ When everything else fails, read the instructions.