The file qemm386.sys is from the Quarterdeck memory management program.If you have problems with it,I would stick to the memory management from DR-DOS.It can be tuned from a dos prompt by running setup file.If you have loaded both fat32 drivers as indicated the FAT32XXX error may be gone after you make above change.
http://oopweb.com/Assembly/Documents/InterList/Volume/INTERRUP.G
From above you can get some details about the fat32.sys and fat32.exe drivers and error reported FAT32XXX:
----------2-----
INT 21 - DRFAT32.SYS device driver - IOCTL INPUT
AX = 4402h
BX = file handle referencing character device for DRFAT32.SYS driver
(e.g. "FAT32XXX" in the default configuration)
CX = number of bytes to read
DS:DX -> control block (see #04108)
Return: CF clear if successful
AX = number of bytes actually read
CF set on error
AX = error code (01h,05h,06h,0Dh) (see #01680 at AH=59h/BX=0000h)
Notes: the data returned depends on the first byte of the control block
the remainder of the control block is filled by the driver
one DRFAT32.SYS device driver supports up to 8 subunits (that is up
to 8 FAT32 partitions). By default, DRFAT32.SYS logs in all FAT32
partitions it finds, however, by using command line options /C (CHS),
/L (LBA), /H (Hidden) and /P:1..4 (Primary), /E:1..255 (Logical
Drive), and /U:min[,max] (Unit 128..255) it can be directed to
attach only to one or a specific range of partitions. Multiple
DRFAT32.SYS drivers can be loaded in a system when using the
/D:name option. To assign them to the redirector, the /D:name option
must be repeated for each of the DRFAT32.SYS drivers in the
DRFAT32.EXE command line.
SeeAlso: AX=4402h"CD-ROM",INT 2F/AX=0802h
Format of DRFAT32 control block:
Offset Size Description (Table 04108)
00h BYTE data being requested
00h device driver header address
09h media change status
48h address of DRFAT32 geometry table
else error
---function 00h---
01h DWORD device driver header address (see also AH=52h,#01646)
---function 09h---
01h BYTE media change status
00h don't know
01h media unchanged
FFh media has been changed
---DRFAT32 function 48h---
01h DWORD address of DRFAT32 geometry table (see #04109)
Format of DRFAT32 Geometry Table:
Offset Size Description (Table 04109)
00h 8*59 BYTEs eight DRFAT32 partition data tables (see #04110)
1D8h BYTE DRFAT32 access flags (see #04111)
1D9h BYTE DRFAT32 status flags (see #04112)
Note: This is the table layout used by DRFAT32.SYS 1.00 which supports up
to 8 sub-units. The layout of this table and its records may change,
so the version indicator in the device driver's signature ("FAT320")
and the size of the public data structure should be checked first.
SeeAlso: #04108
Format of DRFAT32 partition data table:
Offset Size Description (Table 04110)
00h BYTE size of following public data structure (9)
--- public data (needed by the DRFAT32.EXE redirector) ---
01h WORD bytes per sector
03h BYTE sectors per cluster
04h WORD reserved sectors
06h DWORD root directory start cluster
--- private data ---
0Ah DWORD sectors per track
0Eh DWORD root directory sector
12h DWORD partition start sector
16h DWORD highest partition sector allowed
(only if range checking enabled)
1Ah DWORD absolute cluster start sector
(cluster start sector+partition start sector)
1Eh DWORD total sectors per track (number of heads * sectors per track)
22h BYTE drive unit (default 80h)
23h BYTE temp buffer: CHS sectors to write (if verify enabled)
24h BYTE INT 13h extension version
--- CHS data ---
25h WORD cylinder
27h WORD head
29h WORD sector
--- LBA data ---
2Bh 16 BYTEs disk address packet (see #00272 at INT 13/AH=42h)
SeeAlso: #04109
Bitfields for DRFAT32 access flags:
Bit(s) Description (Table 04111)
7 using LBA addressing instead of CHS
6 using INT 13h extensions (see also INT 13/AH=48h)
5 multi-sector access allowed
4 force media change indication on removable drives
3 force verify after every write (/W)
2 more than 1024 cylinders, less than 64 heads (/A)
1 client-side asynchronous buffering allowed (/B), normally =0
0 read-only access (/R)
SeeAlso: #04109,#04112
Bitfields for DRFAT32 status flags:
Bit(s) Description (Table 04112)
7-2 reserved (0)
1 Save Guard enabled (blocks any further writes after a fault)
0 volume may have dirty sectors (set after write operations)
SeeAlso: #04109,#04111
Don't pay too much attention to the debug files but rather to the information about how the FAT32 files are loaded when you have multiple FAT 32 partitions.
Good luck.