|You will have a tough time doing that because it's not only the file format that matters.|
Most DVD-players have strict specifications regarding the type of media they can read.
Some can only read DVD+ media, whilst others can only read DVD- media.
Also, some can read RW media, some can't.
That's quite separate from the type of files or file-format they contain.